Een rijke joodse matzefabrikant in Zwitserland vertelt tegen de achtergrond van de dreigende Tweede Wereldoorlog de kleurrijke geschiedenis van zijn jeugd, zijn ouders en voorouders in een Oost-Europese sjtetl.
Een roman vol verhalen uit de verdwenen wereld van de Oost-Europese joden. Al in de proloog wordt het naderende einde aangekondigd: de joden worden in vracht- en veetreinen weggereden naar een nog onbekende eindbestemming. En daarmee is dan tevens een einde gekomen aan hun gemeenschappen en hun bestaan. De Duits-joodse schrijver (1926) heeft deze wereld gekend, al was hij dan zelf afkomstig uit Leipzig. Hij heeft zijn Oost-Europese lotgenoten leren kennen in de tijd dat hij zelf naar de Roemeense dodensteden verdreven was en hij heeft zich later intens met hun levensgeschiedenissen beziggehouden. Hij is een boeiend verteller en het is jammer dat in ons land zijn werk niet tot grotere lezerskringen is doorgedrongen. Het is bepaald de moeite waard. De vertaling van Elly Schippers mag geslaagd genoemd worden. Kleine druk.
Nederlands | 9789041414359
| Titel | De thuiskomst van Jossel Wasserman |
| Auteur | Edgar Hilsenrath |
| Secundaire auteur | Elly Schippers |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Anthos, cop. 2009 |
| Overige gegevens | 271 p - 23 cm |
| Annotatie | Oorspr. titel: De terugkeer van Jossel Wasserman. - Baarn : Bodoni, cop. 1995 - Vert. van: Jossel Wassermanns Heimkehr. - Köln : Dittrich, 2004. - Oorspr. uitg.: 1992 |
| ISBN | 9789041414359 |
| PPN | 317695053 |
| Thematrefwoord | Jodendom ; Oost-Europa |
| Taal | Nederlands |
