A A A
Vertaal website
Het zwaard
Boek

Het zwaard een verboden verhaal (cop. 2009)/ Da Chen, [vert. uit het Engels: Anna Livestro]

Op haar 15e verjaardag hoort Miu Miu het ware verhaal omtrent de dood van haar vader. Hij was een beroemde zwaardsmid en is door de keizer van China vermoord. Miu Miu wil wraak nemen. Vanaf ca. 10 jaar.

Recensie

De vader van Miu Miu, een beroemd zwaardsmid, is door de keizer van China vermoord, nadat hij een magisch zwaard voor de keizer gemaakt heeft. Op haar vijftiende verjaardag vertelt haar moeder haar het ware verhaal omtrent de dood van haar vader. Miu Miu, die in het geheim vechttechnieken heeft geleerd van meester Wan, wil wraak nemen en gaat gewapend en verkleed als jongen op reis. Haar reis is niet zonder gevaar. Ze ontmoet Ting Tong, een jongen die voorbestemd is om met haar te trouwen. Samen bundelen ze hun krachten in een poging te keizer te vermoorden. Spannend, vlot geschreven verhaal met een onverwachte wending. Leent zich goed als eerste kennismaking met de Chinese geschiedenis. Goed uitgewerkte karaktertekening van de personages; de Chinese namen kunnen hooguit wat verwarring opleveren voor de minder geoefende lezer. Prettig leesbaar lettertype, ruime bladspiegel, geen illustraties. Mooi, mysterieus omslag in roodtinten. Met proloog van de auteur. Vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026126185

Titel Het zwaard : een verboden verhaal
Auteur Da Chen Anna Livestro
Secundaire auteur Anna Livestro
Type materiaal Boek
Uitgave Baarn De Fontein, cop. 2009
Overige gegevens 187 p - 23 cm
Annotatie Vert. van: Sword. - New York : Laura Geringer Books, cop. 2008. - (Forbidden tales)
ISBN 9789026126185
PPN 31784248X
Genre historische roman
Thematrefwoord China ; Wraak
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen China ; Wraak