A A A
Vertaal website
De kunst om in koor te huilen
Boek

De kunst om in koor te huilen roman (cop. 2008)/ Erling Jepsen, vert. [uit het Deens] Diederik Grit en Edith Koenders

Een elfjarige jongen probeert zijn gezin eind jaren zestig op het Deense platteland bij elkaar te houden, ondanks zijn vader, de plaatselijke melkboer, die psychisch labiel maar welbespraakt is.

Aanwezigheid

Recensie

Een gezin eind jaren zestig op het Deense platteland. De elfjarige Alan probeert het gezin bij elkaar te houden. Zijn vader, de plaatselijke melkboer, is psychisch labiel, maar welbespraakt. Zijn hobby is grafredes houden bij overledenen uit het dorp. Allan gaat dan mee om zijn vaders stemming in de gaten te houden. De gezinssituatie verslechtert als Allans veertienjarige zusje weigert met haar vader op de bank te liggen. Allan is nog te jong om te begrijpen wat er allemaal gebeurt in het gezin. Hij snapt niet waarom zijn zusje zich steeds vreemder en opstandiger gaat gedragen. De vader weet zich een plaats te veroveren in de gemeenteraad en dat lijkt de positie van het gezin in de gemeenschap te versterken. Maar dan gebeurt er een drama. De Scandinavische literatuur heeft een karakteristieke dramatiek die ook in dit boek volop aanwezig is. Het thema is zwaar, maar het geheel leest als een trein. Het boek van de Deense schrijver (1956) is in 2006 in Denemarken verfilmd door Peter Schønau Fog (Oscar-genomineerd); op het omslag een scène uit de film. Paperback; kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 97890593619979789059362628

Titel De kunst om in koor te huilen : roman
Auteur Erling Jepsen
Secundaire auteur Diederik Grit ; Edith Koenders
Type materiaal Boek
Editie 2e dr;
Uitgave Amsterdam : Cossee, cop. 2008
Overige gegevens 220 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Kunsten at græde i kor. - København : Borgen, 2002. - 1e dr. Nederlandse uitg. (geb.): 2008
ISBN 97890593619979789059362628
PPN 308377761
Genre kinderleven
Thematrefwoord Kinderleven
Taal Nederlands