De geschiedenis van de liefde
Dwarsligger

De geschiedenis van de liefde (cop. 2009)/ Nicole Krauss, vert. [uit het Engels] door Rob van der Veer ; [ill. Sam Messer]

Op geheimzinnige wijze duikt er een boek op dat een oude joods-Poolse immigrant, die zijn zoon zoekt in Amerika, verbindt met een meisje dat wil weten wie haar naamgenote in het boek is.

Recensie

In dit boek komen drie verhaallijnen samen. Eerst die van de gepensioneerde slotenmaker Leo Gursky die als Pool een kluizenaarsleven leidt in Amerika. Hij schrijft een boek en stuurt dit naar zijn zoon die hem niet kent. De tweede verhaallijn is die van de 14-jarige Alma, genoemd naar iemand uit 'De geschiedenis van de liefde', een Spaans boek dat haar jong gestorven vader aan haar moeder gaf die nu het verzoek krijgt om het te vertalen. De laatste lijn is van Zvi Litvinoff die in 1941 van Polen naar Chili ging. 'De geschiedenis van de liefde' is zijn enig gepubliceerde werk. Leo en Alma vertellen zelf, het deel van Zvi komt via een verteller. Een indringend geschreven roman met joodse elementen. Het boek vraagt veel aandacht, maar verdient dat. In de pers werd deze roman vergeleken met 'Alles is verlicht'(2002) van Jonathan Safran Foer, haar man. Het boek is opgedragen aan de vier joodse grootouders van de auteur 'die haar het tegenovergestelde van verdwijnen hebben geleerd'. Uitgave in zakformaat op dundrukpapier als zogenoemde 'dwarsligger'; de regels lopen evenwijdig met de rug, zodat de lezer het boek een kwartslag moet keren en de vouw van de rug zich horizontaal halverwege de bladspiegel bevindt. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789049800055

Titel De geschiedenis van de liefde
Auteur Nicole Krauss
Secundaire auteur Rob van der Veer
Type materiaal Dwarsligger
Editie 16e dr;
Uitgave [Amsterdam] : Dwarsligger, cop. 2009
Overige gegevens 477 p - ill., portr - 12 cm
Annotatie Uitg. in samenw. met Ambo/Anthos - 1e dr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Anthos, 2005 - Vert. van: The history of love. - London : Norton, cop. 2005
ISBN 9789049800055
PPN 320437213
Thematrefwoord Poolse migranten; Verenigde Staten ; Joods milieu
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Dwarsligger
Boek

Dwarsligger (2009-...)

vol. 5
Uitgeleend