Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
Help, ik kan niet kiezen!
Boek

Help, ik kan niet kiezen! (cop. 2009)/ E. Lockhart, [vert. uit het Engels: Karin Breuker]

Ruby (16, ik-figuur) is u al 37 weken zonder vriendje. Ze kent zo veel leuke jongens dat ze niet weet welke ze moet kiezen. Vanaf ca. 12 jaar.

Recensie

De 16-jarige Ruby worstelt nog steeds met zichzelf, haar klasgenoten en de jongens om haar heen. Ze durft na de affaire met de jongenslijst ('Het jongensboek'*) geen vriendje meer te nemen, maar is wel dagelijks bezig met haar 'vriendloze status'. Op school is ze nog steeds een paria en door haar grote mond is ze ook haar baantje bij de kinderboerderij kwijt. Een baantje bij de schoenenzaak, de bakactie en haar sessie met dokter Z moeten haar er bovenop helpen. Dat dit voor een deel ook lukt, is te zien aan de ontwikkeling die Ruby in dit verhaal doormaakt. Het verhaal is in de ik-vorm geschreven, leest vlot weg, op de voetnoten en tussengevoegde briefjes met bronvermelding na. De verschillende lettertypes maken het wel speels. Net als deel 1 en 2 ademt het verhaal een typisch Amerikaanse sfeer uit, maar de twijfels van Ruby (en haar twee vriendinnen) maken het toch herkenbaar. Vanaf ca. 12 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789026126734

Titel Help, ik kan niet kiezen!
Auteur E. Lockhart
Secundaire auteur Karin Breuker
Type materiaal Boek
Uitgave BaarnDe Fontein, cop. 2009
Overige gegevens 206 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: The treasure map of boys. - New York : Delacorte Press, cop. 2009
ISBN 9789026126734
PPN 32166468X
Thematrefwoord Verliefdheid
Taal Nederlands