A
A
A
Hertaling van vijf pornografische Nederlandse romans en toneelstukjes uit de late zeventiende en de late achttiende eeuw.
Deze verzamelbundel bevat de vlotte hertaling van vijf erotische (c.q. pornografische) Nederlandse romans en toneelstukjes, drie uit de late zeventiende en twee uit de late achttiende eeuw. Het zijn: 'De openhartige juffrouw' (1680), gezien zijn vertalingen in het Duits, Engels en Frans ook internationaal de meest succesvolle Nederlandse erotische roman; 'De goede, onschuldige natuur, Een toverspel' (ca. 1800), een uit het Frans vertaalde wellustige conversatie tussen allegorische figuren; 'Het leven en gedrag van de moderne Haagse en Amsterdamse salondames' (1696), een erotische raamvertelling; 'Het verstoorde neukpartijtje van Willem de Vijfde' (1786), een politiek getinte klucht in een bedrijf van de Leidse patriot Pieter Vreede, geschreven onder het pseudoniem van Harmodius Friso; 'De roemruchte daden van Jan Stront' (1684), deels biografie, deels pornografische verhalen in dialoogvorm. Al deze verhalen gaan er dankzij hun hertaling stilistisch op vooruit, maar ze blijven toch vooral interessant vanwege hun vroegere 'couleur locale'. Met een voorwoord (9 p.) van Atte Jongstra. Gebonden; kleine druk.
Nederlands | 9789025367183
| Titel | De openhartige juffrouw : erotische verhalen uit de Verlichting |
| Secundaire auteur | Atte Jongstra ; Han van der Vegt |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamAthenaeum-Polak & Van Gennep, 2009 |
| Overige gegevens | 454 p., 14 p. pl - ill - 23 cm |
| ISBN | 9789025367183 |
| PPN | 320577481 |
| Genre | erotisch verhaal - verhalenbundel |
| Thematrefwoord | Erotiek |
| Taal | Nederlands |