Let op | tijdens de feestdagen zijn er aangepaste openingstijden
Meer informatie
A A A
Vertaal website
De sneeuwslaper
Boek

De sneeuwslaper verhalen (2009)/ Marlene van Niekerk, vert. [uit het Zuid-Afrikaans] door Riet de Jong-Goossens

Recensie

Van Niekerk (Zuid-Afrika, 1954) is zonder twijfel een van de belangrijkste internationale prozaïsten, op weg naar de Nobelprijs. Haar romans "Agaat", "Triomf" en "Memorandum" kregen veel lof en hoge verkoopcijfers. In "De sneeuwslaper" verkent literatuurwetenschapper en filosofe Van Niekerk in vier zeer samenhangende (zich deels in Nederland afspelende) verhalen de vraag wat vertellen is, wat de functie van het verhaal is, hoe het persoonlijke en kunstmatige zich verhouden. Dat doet ze in vier fantastische verhalen rond zeer uitzonderlijke personages wier avonturen door de bundel heen in elkaar grijpen. De lezer wordt permanent verrast, hij wordt een doolhof ingeleid en ziet steeds de uitweg, maar loopt onophoudelijk tegen spiegels op. De ook talig excentrieke verhalen zijn op Nijhoffprijs-waardig niveau vertaald en wemelen van de vondsten en de trefzekere formuleringen. Dit is een boek dat niemand zich mag laten ontgaan. Paperback, vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789021437538

Titel De sneeuwslaper : verhalen
Auteur Marlene Van Niekerk
Secundaire auteur Riet de Jong-Goossens
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.]Querido, 2009
Overige gegevens 161 p - 20 cm
ISBN 9789021437538
PPN 320420825
Genre verhalenbundel
Taal Nederlands