Hoe zeg je dat
Boek

Hoe zeg je dat (cop. 2009)/ Antjie Krog, vert. [uit het Afrikaans] Robert Dorsman en Jan van der Haar

Keuze uit eigen werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1952- ) met vertaling.

Aanwezigheid

Recensie

De Zuid-Afrikaanse schrijfster Antjie Krog (1952) wordt in en ver buiten haar land gezien als een van de belangrijkste schrijfsters van deze tijd. In Nederland geniet vooral haar poëzie grote populariteit. Antje Krog heeft een zeer eigen, vrouwelijke stem. In deze bundel heeft zij zelf een keuze gemaakt uit dertig jaar poëzie, over liefde, verliefdheid, lichamelijkheid, liefde en ouder worden. Haar gedichten volgen haar eigen levenscyclus zonder te particulier te worden. Alle gedichten zijn in het Afrikaans en in vertaling afgedrukt, oude vertalingen zijn soms herzien. Veel hiervan was al bereikbaar, maar de selectie is wel interessant. Als introductie op Krogs werk is dit een waardevolle bundel.

Specificaties

Nederlands | 9789057592300

Titel Hoe zeg je dat
Auteur Antjie Krog
Secundaire auteur Robert Dorsman
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Podium, cop. 2009
Overige gegevens 158 p - 21 cm
Annotatie Tekst in het Afrikaans, met Nederlandse vertaling
ISBN 9789057592300
PPN 31889744X
Rubriekscode Afrikaans 875
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Meertalige boeken
PIM Rubriek Gedichten en Versjes
PIM Trefwoord Krog