Verhalen over de gevolgen van de militaire dictatuur in Argentinië.
De Argentijnse schrijfster Elsa Osorio (1952) verwierf internationale bekendheid met haar roman 'Luz'. Daarin sneed ze een gevoelig onderwerp aan: de 'adoptie' van kinderen van linkse tegenstanders van de militaire dictatuur. Haar tweede roman, 'Ana', is gecentreerd rond de tango en is meer fantastisch van aard. In deze verhalenbundel - de eerste van Osorio - staan de effecten van de militaire dictatuur centraal, al ontbreekt in enkele verhalen het fantastische niet. De verhalen vormen een brede verbeelding van een Argentijns trauma waarvan de wonden nog altijd niet zijn geheeld, en van de verwerking van dit trauma. Het persoonlijke staat daarbij altijd centraal. Een deel van de verhalen speelt zich af tijdens de militaire dictatuur zelf, een ander deel een jaar of twintig later. De springerige stijl is niet altijd even effectief, met name in de verhalen waarin de schrijfster te veel personages in te korte tijd introduceert. In deze Nederlandse uitgave staat merkwaardig genoeg nergens vermeld dat het om een verhalenbundel gaat. Gebonden; vrij kleine druk.
Nederlands | 9789041414922
| Titel | Uitweg |
| Auteur | Elsa Osorio |
| Secundaire auteur | Rikkie Degenaar |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Anthos, cop. 2010 |
| Overige gegevens | 156 p - 21 cm |
| Annotatie | Vert. van: Callejón con salida. - Madrid : Siruela, cop. 2009 |
| ISBN | 9789041414922 |
| PPN | 32236115X |
| Genre | sociale roman |
| Thematrefwoord | Dictatuur ; Argentinië |
| Taal | Nederlands |
