De verschijning van het woordenboek Nederlands-Pools, ruim 1100 blz., voorziet in een grote behoefte. Tot nu toe bestond er alleen een beknopt en sterk verouderd zakwoordenboek, waar niet veel mee viel te beginnen. Onder leiding van Rene Genis van de Universiteit van Amsterdam en Zofia Klimaszewska van de Universiteit van Warschau hebben twee teams van deskundigen vele jaren aan het boek gewerkt. Het resultaat is indrukwekkend: een zeer uitgebreid en up-to-date woordenboek, dat zich kan meten met de grote vertaalwoordenboeken van Van Dale. Het woordenboek is verschenen bij uitgeverij Pegasus, die naam heeft gemaakt met haar uitstekend vormgegeven woordenboeken van Oost-Europese talen (Russisch, Roemeens). Tegelijk verscheen, in dezelfde uitvoering, de pendant Pools-Nederlands.
Nederlands | 9789061433293
Titel | Woordenboek Nederlands-Pools = Slownik niderlandzko-polski |
Uniforme titel | Slownik niderlandzko-polski |
Secundaire auteur | Zofia Klimaszewska ; Norbert Morciniec ; René Genis |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | AmsterdamPegasus, 2009 |
Overige gegevens | XXXVII, 1137 p - 25 cm |
Annotatie | Uitg. in opdracht en onder auspiciën van de Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen van de Nederlandse Taalunie - Met lit. opg |
ISBN | 9789061433293 |
PPN | 318829444 |
Rubriekscode | Pools 831 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Poolse taal; Woordenboeken |
PIM Rubriek | |
PIM Trefwoord | Poolse taal |
Meldingen