De strijd om de beker (cop. 2009)/ Ulli Schubert, [vert. uit het Duits: Anne Vandeput ; ill.: Wilfried Gebhard]

Recensie

FC De Trappers heeft te weinig leden. Op de spontane oproep van Tim komen vele aspirant-voetballertjes af, ook meisjes! De daaropvolgende commotie blijkt overbodig: de meisjes spelen liever in een specifiek meisjesteam. Deel uit de serie 'De avonturen van het voetbalgekke elftal'*. Vlot geschreven voetbalverhaal met identificatiemogelijkheden. De situaties, handelingen, dialogen en emoties van Tim en zijn vrienden zijn echter niet duidelijk vanuit een specifieke leeftijdsgroep beschreven; daardoor kunnen bepaalde aspecten kinderachtig overkomen bij de beoogde doelgroep. Onnodige details vertragen hier en daar de loop van het verhaal. De leesbaarheid wordt verhoogd door het gebruik van dialogen, een ruime bladspiegel met fladderzetsel, de tegenwoordige tijdsvorm en merendeels korte zinnen. Het enthousiasme van de auteur, fanatiek voetballer, zorgt tevens voor langere, samengestelde zinnen met vaktaal; dit kan het lezen bemoeilijken. Kleine, cartoonachtige zwart-wittekeningen zijn toegevoegd. Vanaf ca. 8 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789044721911

Relaties/Serie

Boek

De avonturen van het voetbalgekke elftal (2009-...)

vol.

Uitgeleend

Ulli Schubert