De kleine Frans voor dummies
Boek

De kleine Frans voor dummies (cop. 2010)/ Dodi-Katrin Schmidt, Michelle M. Williams, Dominique Wenzel, [vert. uit het Engels en bew.: Laura Kroes ; samenst.: Ellen Renes ; red.: Fontline]

Praktische beknopte taalgids.

Aanwezigheid

Recensie

Dit voor Nederlandstaligen aangepaste gidsje uit de bekende serie, is een compacte versie zonder cd van 'Frans voor dummies' van dezelfde auteurs. In de hst. 1 en 2 over woordherkenning, uitspraak en basisgrammatica is het minst geschrapt. In de hst. 4 t/m 6, 9 en 10, parallel met de gelijknamige hoofdstukken in het grotere boek, werden uitspraaktranscripties, evenals vrijwel alle grammaticaparagrafen gehandhaafd, maar verdwenen de meeste voorbeelddialogen, veel culturele info en een deel van het vocabulaire, volgens weloverwogen lijkende keuzes. In hst. 8 over Frans op reis zijn verspreide delen uit het grotere boek verwerkt. Niet teruggekomen zijn onder meer de thema's telefoneren, geldzaken en vervoer. Die staan wel in 'Frans voor dummies op reis' van dezelfde auteurs, dat eveneens teruggrijpt op het grotere boek. Voor zelfstudie voor beginners is het wegens het gemis van een cursorische lijn en oefenstof niet geschikt. Wel om kennis op te frissen en uit te breiden voor wat zelfredzaamheid met Frans. Het zakformaat en het register zijn hiervoor praktisch.

Specificaties

Nederlands | 9789043020862

Titel De kleine Frans voor dummies
Uniforme titel Frans voor dummies
Auteur Dodi-Katrin Schmidt ; Michelle M. Williams ; Dominique Wenzel
Instelling /Fontline, Nijmegen
Secundaire auteur Laura Kroes ; Ellen Renes
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam] : Pearson Addison Wesley, cop. 2010
Overige gegevens 160 p - ill - 17 cm
Annotatie Met index - Keuze uit: Frans voor dummies. - Amsterdam [etc.] : Addison Wesley, 2000 - Vert. van een keuze uit: French for dummies. - Indianapolis, Inidana : Wiley Publishing, 2000
ISBN 9789043020862
PPN 326455418
Rubriekscode Frans 837.1
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Franse taal; Grammatica
PIM Rubriek Communicatie
PIM Trefwoord Franse taal