Tekst in context (1997-...)

Karel en Elegast (cop. 1997)

Herspelde uitgave van het Middelnederlandse verhaal met hedendaagse vertaling en toelichtingen.

Jacob van Maerlant (cop. 1999)

Informatie in woord en beeld over leven en werk van de dertiende-eeuwse Vlaamse dichter en een keuze uit zijn werk met vertaling in hedendaags Nederlands.

Reinaert de vos. [Leerlingenboek] (cop. 1999)

Wilhelmus en de anderen Nederlandse liedjes 1500-1700. [Leerlingenboek] (2000)

Teksten van, informatie over en uitvoering (op cd) van 21 Nederlandse liedjes uit de 16e en 17e eeuw.

Warenar geld en liefde in de Gouden Eeuw (cop. 2002)

Hertaling van en achtergrondinformatie bij de 17e-eeuwse klucht.

Walewein (2011)

Max Havelaar Multatuli (2010)

Informatie in woord en beeld over de roman 'Max Havelaar' van de Nederlandse schrijver Multatuli.

Sara B., een rebelse vrouw uit de Verlichting. [Leerlingenboek] (2012)

Bloemlezing van brieven uit de 18e-eeuwse briefroman 'Sara Burgerhart', voorzien van toelichtingen.

Vondels Joseph, een bijbelse tragedie (2014)

Tekst van de 17e-eeuwse Bijbelse tragedie in hedendaagse spelling met woordverklaringen en achtergrondinformatie.

Hildebrand, Camera obscura (2014)

Twee verhalen uit de 'Camera Obscura' van Hildebrand (1814-1903) met achtergondinformatie in woord en beeld.

G.A. Bredero, Spaanse Brabander immigratie, armoede en bedrog in de Gouden Eeuw (2017)

Uitgave van het klassieke toneelstuk van G.A. Brederode, aangepast aan actuele didactische eisen door onder andere veel aandacht voor de historisch-sociologische context.

Albert Helman. De stille plantage (2019)

Selectie van hoofdstukken uit 'De stille plantage' van Albert Helman, voorzien van achtergrondinformatie. Hierin was de auteur zeer kritisch over de slavernij. Met vragen, opdrachten en veel foto's en andere illustraties in kleur en zwart-wit Vanaf ca. 15 jaar.

Anton de Kom, wij slaven van Suriname (2022)

Geschiedenis van het lot van de slaven in Suriname en hun bestaan na de afschaffing van de slavernij (1863), beschreven door een Surinamer, die om zijn politieke activiteiten uit Suriname verbannen werd.