Een arm gezin verhuist rond 1900 van Zeeland naar Rotterdam. Langzaam went de familie aan de grote stad. Verhaal in korte zinnen en gemakkelijke woorden.
Wanneer haar familie, Roemeens/joodse vluchtelingen, in 1905 met de boot naar Amerika vertrekt, moet de zieke Hanna achterblijven. Gelukkig verzint haar vriendin Lisa hoe ze misschien toch nog haar familie achterna kan reizen. Vanaf ca. 9 jaar.