A A A
Vertaal website
33 resultaten
Sorteren op:
Le prophète
CD

Le prophète (1988)

Le prophète (De profeet) is een "grand opera" in vijf bedrijven van Giacomo Meyerbeer, die op 16 april 1849 in Parijs in première ging. Het verhaal is gebaseerd op het leven van Jan van Leiden, leider van de wederdopers en zelfbenoemd ‘koning van Münster’ in de 16e eeuw. Na het grote succes van hun grand opera Les Huguenots (1836) besloten Meyerbeer en zijn librettist Scribe opnieuw samen te werken aan een stuk gebaseerd op een historisch religieus conflict. Dankzij Meyerbeers grote persoonlijke rijkdom en zijn taken als hofcomponist van koning Frederik Willem IV van Pruisen was er geen haast om de opera te voltooien; het componeren en plannen nam meer dan tien jaar in beslag. Plot: Jean de Leyde (gebaseerd op de historische Jan van Leiden), wiens geliefde Berthe begeerd wordt door graaf Oberthal, heerser van Dordrecht, wordt door een drietal sinistere wederdopers overgehaald om zichzelf tot koning van Münster uit te roepen. (wikipedia.org)

Uitgeleend
Giacomo Meyerbeer
Grisélidis
CD

Grisélidis (2025)

"Paris discovered Massenet’s Grisélidis at the Opéra-Comique on 20 November 1901. The work is based on a medieval folktale retold by Boccaccio and Perrault, among others, and already set to music several times in the Baroque era. It gave Massenet the opportunity to handle the ‘Gothic’ colouring of which the early twentieth century could not get enough. The inventive libretto by Armand Silvestre and Eugène Morand explores unusually contrasted registers: the religious, the fantastical, the sentimental and the warlike. Above all, the presence of a scene-stealing Devil, saddled with a cantankerous wife, offers the possibility of contrasting the serious (or sublime) and the comic (or grotesque). (...)" (bru-zane.com) [Hardcover boek in A5-formaat met Frans- en Engelstalige essays over de opera.]

Uitgeleend
Jules Massenet
Christoforo Colombo
CD

Christoforo Colombo (1992)

Alberto Franchetti (1860-1942) was een Italiaans componist. Baron Alberto Franchetti, van adellijke afkomst en financieel onafhankelijk, begon zijn muziekstudie in Turijn en vanaf 1871 in Venetië. In 1880 ging hij naar Duitsland, waar hij gedurende drie jaar studeerde aan het conservatorium in München. In 1884 ging hij naar Dresden en studeerde onder andere compositieleer. Weer terug in Italië, sloot hij zich aan bij de Scapigliatura, een avant-gardistische artistieke beweging, die zich als doel gesteld had, het omverwerpen van de gevestigde culturele tradities in Italië, hetgeen in de operatraditie leidde tot het Verisme. In 1889 behaalde hij zijn eerste belangrijke succes, met zijn opera Asrael. Verdi, de grote maestro zelf, was zo onder de indruk, dat hij de aanbeveling gaf, hem de opera, een opdracht van de stad Genua ter herdenking van de 400-jarige ontdekking van Amerika te laten componeren, hetgeen resulteerde in de opera Cristoforo Colombo (1892).(nl.wikipedia.nl)

Uitgeleend
Alberto Franchetti
La Gazza Ladra
CD

La Gazza Ladra (1990)

Gioachino Rossini werd in 1792 geboren in Pesaro als zoon van een hoornist en een operazangeres. Zijn jeugd bracht hij door in het operatheater en op veertienjarige leeftijd ging hij compositie studeren in Bologna, waar hij onderwijs kreeg in strikt contrapunt. Spoedig componeerde Rossini de ene opera na de andere: zijn beroemde komische opera's (waaronder Il Barbiere di Siviglia) toen hij begin twintig was, de meeste van zijn serieuze opera's in Napels toen hij eind twintig was. Rossini's meeslepende ritmische muziek met zijn orkestrale uitbundigheid en coloratuurvuurwerk veroverde de wereld, tot ergernis van academici en critici. Hij was eenendertig toen hij Italië verliet voor Londen en Parijs. Zijn succes daar maakte hem puissant rijk. In Parijs componeerde Rossini nog een paar opera's en toen werd het stil. (...) (Muziekweb)

Uitgeleend
Gioacchino Rossini
Mireille
CD

Mireille (1988)

Gounod was er van overtuigd dat zijn opera Mireille uit 1864 minstens zo'n groot succes zou hebben als Faust uit 1859. Helaas dacht het publiek daar anders over en de opera verdween snel van het repertoire in de operahuizen. Inmiddels bestaat er een goede reconstructie van deze opera en neemt het succes toe. Het verhaal is gebaseerd op een bekend gedicht afkomstig uit de Provence van Frederic Mistral: Mireio. Gounod wilde een eerbetoon schrijven aan deze streek. Het verhaal gaat over liefde en dood tussen twee mensen van verschillende sociale afkomst. De tyrannieke vader van Mireille staat haar geen relatie toe met de arme Vincent. Na veel strijd en verdriet sterft Mireille uiteindelijk. (...) (muziekweb.nl)

Uitgeleend
Charles Gounod
Werther
CD

Werther (2024)

Hardcover boek in A5-formaat met Frans- en Engelstalige essays over de opera. "(...) Dirigent György Vashegyi ontlokt soms aan het Hongaars Nationaal Philharmonisch Orkest een suggestie van dramatiek die meer past bij de Opéra dan bij de Opéra Comique, terwijl hij in het begin van het eerste bedrijf ook een hoger tempo neemt dan gebruikelijk is. Zodra Werther het toneel betreedt lijkt het echter of hij zich helemaal in dienst stelt van het drama van de hoofdpersoon. Het resultaat is een fraai samenspel, al blijf ik in het orkest toch iets van een typisch Franse klankkleur missen." (opusklassiek.nl)

Uitgeleend
Jules Massenet
Phryné
CD

Phryné (2022)

Hervé Niquet conducts with considerable elegance and panache. There’s plenty of clear yet sensuous detail in the Rouen orchestra’s playing, and the choral singing, from Niquet’s own Concert Spirituel choir, is first rate. The title-role is tricky. Saint-Saëns intended it for Emma Calvé, a noted Carmen, though the Opéra-Comique management insisted on Sibyl Sanderson, later the creator of Thaïs, for whom Saint-Saëns added some vertiginous coloratura, which was her speciality. Florie Valiquette’s voice is sweet rather than overtly sensual but she has a nice line in discreet innuendo, and that coloratura is effortless, seductive and exactingly precise. Cyrille Dubois, in another high-lying role, is her stylish Nicias, silky toned and – rightly – a bit vapid (...)|

Uitgeleend
Camille Saint-Saëns
La cenerentola
CD

La cenerentola (2002)

La Cenerentola is een opera in twee bedrijven van de componist Gioachino Rossini (1792-1868). Het libretto werd geschreven door Jacopo Ferretti, naar het sprookje Assepoester van Charles Perrault. De eerste opvoering vond plaats in Rome (Teatro Valle) op 25 januari 1817.|

Uitgeleend
Gioacchino Rossini
Un ballo in maschera
CD

Un ballo in maschera

Un ballo in maschera (slotscène). Un ballo in maschera (Een gemaskerd bal) is een opera in drie bedrijven van Giuseppe Verdi op een Italiaans libretto van Antonio Somma. De première vond plaats in het Teatro Apollo in Rome op 17 februari 1859. De opera is gebaseerd op de moord op koning Gustaaf III van Zweden, maar is vanuit historisch oogpunt gezien niet geheel accuraat. Tijdens de compositie werd Verdi door censuur van regeringswege nadrukkelijk verzocht wijzigingen aan te brengen vanwege het politiek gevoelige karakter ervan. Ondanks het tragische einde heeft Un ballo in maschera vele briljante momenten en de nodige ironie die met een komedie geassocieerd worden – een mengeling waardoor de critici het nogal eens "Shakespeareaans" plegen te noemen. (...)|

Uitgeleend
Giuseppe Verdi
Don Carlos
CD

Don Carlos (1991)

Giuseppe Verdi, zoon van een herbergier, wordt beschouwd als de belangrijkste en populairste operacomponist van Italië. Maar weinig componisten hebben zo goed een balans kunnen vinden tussen artistieke idealen en commerciële belangen. Verdi is de componist van hits als La donna è mobile en het Slavenkoor. Hij wist dat hij altijd 'iets voor de orgeldraaier' moest componeren, wilde hij dat een opera succesvol was. Hij waakte ervoor het publiek te vervelen. Vooral zijn vroege werken worden gekenmerkt door een sterke ritmiek die zijn opera’s een sterk vooruit stuwende kracht verlenen. Een bekend voorbeeld is Il trovatore. (...)|

Uitgeleend
Giuseppe Verdi
Hans Heiling
CD

Hans Heiling (2003)

"Hans Heiling is - volgens een 16e-eeuws verhaal - de zoon van de koningin van de aardgeesten. Hans is verliefd op Anna, een aards meisje. Hij weet ook een aardse verschijning te verkrijgen maar Anna verkiest haar jonge minnaar Konrad boven deze schijnbaar respectabele en rijke vreemdeling, ondanks de smeekbedes van haar moeder. Een blik in het boek dat Hans bij zich draagt, jaagt Anna nog meer schrik aan en als de koningin van de aardgeesten haar verzoekt niet met haar zoon te trouwen, is de keuze snel gemaakt. Met desastreuze gevolgen, op het eerste gezicht. Het libretto van Hans Heiling is van acteur Eduard Devrient die het eerst aan Mendelssohn had aangeboden. Mendelssohn zag niets in het libretto waarna Devrient bij Marschner uitkwam. Het sprookje over Hans Heiling bestaat in vele soorten en maten en is onder andere in de verzameling van de gebroeders Grimm opgenomen." (Musico.nl)

Uitgeleend
Heinrich August Marschner
Agnese di Hohenstaufen
CD

Agnese di Hohenstaufen (2005)

"De naam van Gaspare Spontini (1774-1851) zal waarschijnlijk niet de harten van veel muziek- of operaliefhebbers sneller doen kloppen. Zijn succes, zoals zoveel als dat van zijn geëmigreerde landgenoten, berustte op de erkenning die hij had geoogst met zijn opera's, met name dat van 'La vestale' (1807). Tegenwoordig is Spontini nog slechts een schaduw in de muziekgeschiedenis. Wie zich van zijn kwaliteiten wil overtuigen kan terecht bij deze opname van 'Agnese di Hohenstaufen', zijn laatste opera, die in 1829 in Berlijn in première ging. De muziek is een staalkaart van briljante virtuositeit vermengd met enkele hoofdbuigingen naar de opkomende romantiek in opera's. Aangezien het schort aan recente opnames van Spontini's werk, kan men deze cd alleen maar verwelkomen, maar deze krakerige opname uit 1954 zal voor de niet-ingevoerde operaliefhebber waarschijnlijk niet aantrekkelijk genoeg zijn."(muziekweb.nl)

Uitgeleend
Gasparo Spontini