A A A
Vertaal website
21 resultaten
Sorteren op:
Uit mij zal je groeien
Boek

Uit mij zal je groeien ([2026])

Een jongen worstelt met zijn identiteit, verleden en de band met zijn ouders nadat hij vanuit Iran naar Nederland is gemigreerd.

Uitgeleend
Amir Vahidi
De opdracht van de Moor
Boek

De opdracht van de Moor roman ([2025])

Een schrijver krijgt de opdracht om het door overstroming bedreigde Venetië in kaart te brengen met behulp van verhalen van reizigers, vluchtelingen en gelukszoekers, alvorens de stad in haar geheel naar een veilige plek in de woestijn wordt verplaatst.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Abdelkader Benali
Wat de bergen bewaren
Boek

Wat de bergen bewaren roman ([2025])

Een jonge Duitse vrouw reist in 1928 naar Amerika in de hoop op een betere toekomst voor haar dochter. Ze wordt gescheiden van haar familie, en belandt in een hechte gemeenschap die bedreigd wordt door de staat. Als ze zelf wordt vastgezet, komt de jonge moeder voor een onmogelijke keuze te staan.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Ellen Marie Wiseman
Verboden taal
Boek

Verboden taal een Antilliaans verhaal ([2025])

Een Curaçaos meisje verhuist verplicht met haar vader naar Nederland. Daar moet ze zich leren te verhouden tot de Nederlandse cultuur, waarin de erfenis van de kolonisatie nog altijd doorklinkt.

Uitgeleend tot: 20/03/2026
Ruthline Margarita
Kofferverhalen
Boek

Kofferverhalen ([2025])

Bundeling van tien verhalen over migranten.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Karin Amatmoekrim
Ontaard
Boek

Ontaard (2025)

In 1925 verlaat een man Nederland en zijn verloofde en vertrekt naar Canada om een eigen stuk land te verwerven. Honderd jaar later besluit zijn achterkleindochter dezelfde reis te maken, op zoek naar wat er met hem is gebeurd. Met zwart-witillustraties.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Marion Bruinenberg
De reis van Manie Schaafijs
Boek

De reis van Manie Schaafijs (juni 2023)

De jonge Francisco verlaat het eiland Madeira op zoek naar werk en geluk. Hij verstopt zich op een schip naar Zuid-Amerika en bereikt na vele tegenslagen uiteindelijk Suriname. Hier doet hij een ontdekking die zijn leven verandert. Met kleurenillustraties. Vanaf ca. 9 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Zindzi Zevenbergen
Verspreid over de aarde
Boek

Verspreid over de aarde roman ([2025])

Na de verdwijning van haar geboorteland is een vrouw verhuisd naar Denemarken. Ze werkt met immigrantenkinderen en ontwikkelt een eigen taal. Maar ze verlangt naar haar moedertaal, en begint aan een bizarre reis om een andere spreker van deze taal te vinden.

Uitgeleend tot: 03/04/2026
Yoko Tawada
Het nieuwe verjaardagsvriendje
Boek

Het nieuwe verjaardagsvriendje ([2025])

Pedro is met zijn ouders in een nieuw land komen wonen, maar hij vindt het moeilijk om nieuwe vrienden te maken. Als Pedro jarig is vraagt hij een vriend, maar die wens vervullen is niet zo gemakkelijk. Prentenboek met kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Victor Dias de Oliveira Santos
Nachtbloei
Boek

Nachtbloei ([2023])

Twee Ghanese nichtjes zijn onafscheidelijke vriendinnen, tot een van hen zich om onduidelijke redenen steeds meer voor de ander begint af te sluiten. Als haar geheim wordt onthuld beseft haar nicht, die inmiddels in de Verenigde Staten woont, dat zij zelf ook een aandeel had in hun vervreemding.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Peace Adzo Medie
Nightbloom
Boek

Nightbloom (2023)

Twee Ghanese nichtjes zijn onafscheidelijke vriendinnen, tot een van hen zich om onduidelijke redenen steeds meer voor de ander begint af te sluiten. Als haar geheim wordt onthuld beseft haar nicht, die inmiddels in de Verenigde Staten woont, dat zij zelf ook een aandeel had in hun vervreemding.

Uitgeleend tot: 13/05/2026
Peace Adzo Medie
In de schaduw van het verleden
Boek

In de schaduw van het verleden roman ([2021])

Kadri leeft lang een leven op drift, maar als een tumor wordt ontdekt, gaat hij op zoek naar zijn wortels. Die zoektocht brengt niet enkel mentale genezing.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Sami Liyam