In het noorden van het land komt bij een gaswinningspunt een bacterie vrij die mensen verandert in levensgevaarlijke rondzwervende halfdoden, waarna de overheid de noordelijke provincies afgrendelt en de bevolking aan haar lot overlaat.
In een alternatieve werkelijkheid reist een journaliste af naar de Slochter Vrijstaat, omdat Slochteren zich in 19964 heeft afgescheiden van Nederland pm de gaswiining in eigen hand te nemen.
Een Groningse familie lijdt onder de gevolgen van de aardbevingen, waarbij het voortbestaan van de boerderij en de identiteit van de grootvader, dochter en kleindochter bedreigd worden. Verhaal in makkelijke woorden en korte zinnen.