Alaska, 1925. Een weduwnaar, vader en hondenmenner staat voor de loodzware opgave een antigif voor difterie per hondenslede 1000 km door de sneeuw naar een ziekenhuis te brengen, maar het leven van zijn eigen kind staat op het spel.
Wanneer nanomachines de aarde bedreigen met een infectie wordt een promovendus naar Mars gestuurd om een eerdere infectie te bestuderen. Terwijl de situatie op aarde escaleert worstelt hij met zijn anderszijn.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.