Een boer reist in de jaren '20 van de twintigste eeuw per boot naar de Verenigde Staten in de hoop daar een beter leven op te bouwen. Zijn vrouw zal hem later achterna reizen, maar hun liefde dreigt door de afstand toch ten onder te gaan.
De beginnende industrialisatie heeft grote gevolgen voor een kleine dorpsgemeenschap in Noorwegen.
Meldingen