Katsuo leeft een gewoon leven in Tokyo en verkiest videogames en manga boven de kendolessen van zijn grootvader. Maar dan raakt hij per ongeluk een magisch sabel aan en zit hij gevangen in middeleeuws Japan. Ballonstrip in kleur. Vanaf ca. 12 jaar.
Tijdens de Japanse middeleeuwen woont Kodo met zijn vader, die samoerai is, aan de Rivier. Nadat ze belaagd zijn door ninja's ontdekt Kodo dat zijn vader een geheim heeft. Groot formaat uitgave met bijzondere kleurenillustraties in Japanse stijl. Voorlezen vanaf ca. 8 jaar, zelf lezen vanaf ca. 10 jaar.
De hoofdstukken 4, 5 en 9/13 van de klassieke Japanse roman over het hofleven in de elfde eeuw.