A A A
Vertaal website
15 resultaten
Sorteren op:
De reparatie van de wereld
Boek

De reparatie van de wereld (2022)

In de Tweede Wereldoorlog wordt de Kroatische geneeskundestudent Dzuka Kempf, nazaat van een Duitse voorouder, gedwongen om deel te nemen aan de Waffen-SS, terwijl zijn toekomstige vrouw deel uitmaakt van Tito's partizanen.

Uitgeleend
Slobodan Snajder
Wie het mooist valt
Boek

Wie het mooist valt (2017)

Het zorgeloze leven van een jong meisje wordt verstoord door de Joegoslavische burgeroorlog.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Sara Novic
Bij het ontstaan van de wereld
Boek

Bij het ontstaan van de wereld (2023)

Een jongeman groeit op in het Slovenië van net na de oorlog, en leert door zijn mooie benedenbuurvrouw de allesoverheersende kracht van liefde kennen.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Drago Jančar
More than I love my life
Boek

More than I love my life (2021)

De 90-jarige kibboetsbewoonster Vera, haar dochter en kleindochter maken ene gezamenlijke reis naar Vera's geboorteland, voormalig Joegoslavië, waar Vera vroeger onder Tito gevangen heeft gezeten wat veel invloed had op de levens van alle drie.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
David Grossman
Mijn kat Joegoslavië
Boek

Mijn kat Joegoslavië (juli 2023)

Een jongeman ontmoet in een Finse gaybar een pratende kat die hem doet terugkeren naar Kosovo om zijn demonen te confronteren en zich te verzoenen met zijn wrede familiegeschiedenis.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Pajtim Statovci
Met mij gaat alles goed
Boek

Met mij gaat alles goed (1996)

Twee stiefbroers schrijven elkaar brieven over de strijd van de een tegen het HIV-virus en de Kroatische vriendin die de ander krijgt in Italië.

Uitgeleend
Jan Simoen
Girl at war
Boek

Girl at war a novel (2015)

Het zorgeloze leven van een jong meisje wordt verstoord door de Joegoslavische burgeroorlog.

Uitgeleend
Sara Novic
Tuig
Boek

Tuig ([1995])

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Els de Groen
Belladonna
Boek

Belladonna ([2020])

Andreas Ban is een psycholoog zonder patienten, een schrijver die niet meer schrijft, een gids die niemand meer rondleidt. Zijn lichaam laat hem langzamerhand in de steek. Terwijl hij terugblikt op zijn verleden, krijgt hij nieuwe inzichten over oude geliefden en vrienden, de tragedie van de Tweede Wereldoorlog en de teloorgang van Joegoslavie. Bron: uitgeversinformatieEen Kroatische psycholoog blikt terug op zijn verleden en krijgt nieuwe inzichten over oude geliefden en vrienden, de Tweede Wereldoorlog en de teloorgang van Joegoslavië.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Daša Drndić
The high sun
DVD

The high sun ([2019])

Drie verhalen in (voormalig) Joegoslavië tussen 1991 en 2011 waarin door etnische haat de liefde onmogelijk gemaakt wordt.

Uitgeleend
Wraak
Boek

Wraak (2015)

Tijdens het beleg van Serajevo proberen twee mannen wraak te nemen op een agent van de gheime politie die hen vroeger heeft gemarteld.

Uitgeleend
Andelko Vuletic
Mijn buren, mijn vijanden
Boek

Mijn buren, mijn vijanden (cop. 2001)

Aida is op de vlucht voor de verschrikkingen van de oorlog in het voormalig Joegoslavië en ze is niet de enige. Vanaf ca. 13 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Els de Groen