"Met de dood van Montserrat Figueras heeft de muziekwereld een zangeres verloren die 35 jaar lang een volkomen authentiek geluid liet horen, dat diep wortelde in de Spaanse en Catalaanse muziektradities. Ze is absoluut onvervangbaar. Haar echtgenoot Jordi Savall heeft een muzikaal monument van formaat voor haar opgericht: een dubbel-CD met 35 opnamen die Figueras' hele carrière bestrijken. Veel daarvan is afkomstig uit de rijke catalogus van Savalls eigen label AliaVox, maar ook andere labels verleenden hun medewerking aan deze collectie. Oudere zangeressen worstelen vaak met een veranderende stem, maar voor Montserrat Figueras is dat nooit een item geweest. Het gevoileerde en zwoele dat haar stem zo kenmerkt, had ze ook aan het begin van haar carrière al, evenals de gave om fluisterzacht te zingen. Jordi Savall heeft een prachtige bloemlezing samengesteld, waarin we bovendien enkele uitstapjes van Montserrat Figueras naar modern repertoire horen." (Marcel Bijlo, Klassieke Zaken)
"Tweede deel van het eerbetoon aan Montserrat Figueras. Uiteraard met een prachtige verzameling liederen uit het brede en grote repertoire van deze Catalaanse grootheid. Sefardische en Catalaanse liederen, van Carceres, Caccini tot Sor en Reger. Het bijzondere van deze uitgave is de DVD met een documentaire over haar leven. Een overzicht met veel muziek en getuigenissen van haar gezin, familieleden, vrienden en muzikanten. Alle spreken in superlatieven over 'Montse' en van haar grote betekenis voor de muziek. Maar bovenal van haar interpretaties, haar 'geconcentreerde emotie'. Een historisch beeld van haar leven in de muziek samen met Jordi Savall waarin een schets van het ontstaan van ensembles als Hesperion, Capella Reial de Catalunya en Les concerts des nations." (Peter Simmers, Platomania; cijfer: 8,0) NB: Beide DVD's bevatten dezelfde documentaire, alleen bevat de tweede schijf nog een aantal aanvullende ondertitelingsopties.
"Het tempo waarin Jordi Savall op zijn eigen label Aliavox (SA)CDs uitbrengt is gewoon bijna niet meer bij te houden. En het leuke is: iedere uitgave is een must. Of het nu gaat om splinternieuwe opnamen, grootschalige projecten met boeken of, zoals in dit geval, om heruitgaven. Savall brengt oudere opnamen, waarvan de oorspronkelijke CDs al jaren niet verkrijgbaar zijn, nu opnieuw uit, als superaudio-CDs. Daarbij ordent hij het materiaal opnieuw en voegt hij soms een paar nieuwe opnamen toe. Deze CD met oude Catalaanse liederen en legendes bevat dus ook wat nieuw materiaal inclusief een extra lange versie van het Catalaanse volkslied. Als je Catalaan bent en je hoort je volkslied zó mooi uitgevoerd dan heb je reden tot trots. Soliste Montserrat Figueras weet de luisteraar mee te slepen in de soms lange verhalende liederen. De instrumentale arrangementen zijn tijdloos en eigenzinnig. Ook voor wie de oorspronkelijke CD uit 1991 heeft is deze uitgave zeer aan te bevelen." (Marcel Bijlo, Klassieke Zaken)
"Het klinkt digitaal opgepoetst misschien nog wel mooier dan in 1988, toen dit album voor het eerst uitkwam. Muzikaal gezien is het voor een deel fantasie, zoals bij alle monodische middeleeuwse muziek. Het lied van de Sibille is door Jordi Savall en zijn muzikale hofhouding rond koningin Montserrat Figueras opgenomen in drie versies: een Gregoriaanse, een Provençaalse en een Catalaanse, respectievelijk uit de 11de en 13de eeuw en uit de vroege Renaissance. Uiteraard haalt Savall er oude bronnen bij over dingen als het meespelen van minstreels en de polyfone ontwikkelingen in latere tijd. Hij heeft die verwerkt, zodat we uiteindelijk om de zang van Figueras bij de derde versie meerstemmige refreinen horen. De contrasten in de Provençaalse versie tussen tussenspelen van een luit en een eenstemmig koor met een sonore trom zijn ondanks oude aanwijzingen ook vondsten van de klankregisseur Savall. De hele trits van sibillijnse liederen is bijna filmisch." (Paul Herruer, Luister; waardering: 5 uit 5 sterren!)
De op 23 november 2011 overleden zangeres, gezicht van Hespèrion XXI en echtgenote van Jordi Savall bracht in 2002 dit gevarieerde programma uit met wiegenliedjes uit alle tijden en vele culturen. Arvo Pärt werd bereid gevonden speciaal voor deze CD een dergelijk slaapliedje voor kinderen te componeren. Figueras voert daarnaast het al eerder door hem gecomponeerde kerstwiegenlied uit.
Hybride SACD, ook op gewone CD-spelers afspeelbaar. "Just as the Procession of the Prophets used to be a familiar feature of the Christmas liturgy all over Europe, so the Song of the Sibyl was formerly sung with great solemnity, in some of the great Spanish cathedrals and monasteries. A boy chorister or a young novice performed the part during the Office of Christmas Matins. Indeed, it can still be heard today in Majorca, on Christmas Eve, in the cathedral of Palma and elsewhere. This recording presents in parallel two versions of the Cantus Sibille, one taken from the Catalan version found in a fifteenth-century choirbook from the Convento de la Concepcion in Palma, the other, a reconstruction based on a four-part, harmonized version of the refrain from the mid-sixteenth century Bartolome Carceres, the text and the music of the stanzas culled from various Catalan sources. The singing of the stanzas is dramatic and the use of instruments discreet." (Mary Berry, Gramophone)
Onze website en deze zoekfunctie is vernieuwd en we werken er op dit moment hard aan om de laatste puntjes op de i te zetten. Mis je bepaalde functionaliteiten, dan vind je hieronder tijdelijk nog de link naar oude zoekfunctie.
