In 1975 voor het Duitse TV-station ZDF gemaakte enscenering van het stuk. U ziet de musici en koren dus niet, maar een kleurrijke, haast Fellineske uitbeelding door acteurs, geregisseerd door Jean-Pierre Ponnelle. Als extra is op de DVD een interview met de in 1982 overleden componist toegevoegd.
Carmina Burana was premiered in 1937, at a very dark time in German history, and this has lead to Orff being tainted somewhat by the Nazi era – the Nazis claimed that his music was a model of what contemporary German music should be. He managed to overcome this unwelcome association, though apart from this work, his lasting reputation is that of one of the most influential teachers of the 20th century. Carmina Burana is the first work in a trilogy, the others being Catulli Carmina (1943) and Trionfo di Afrodite (1953). All display his skill for rhythmic energy and primitive, almost barbaric sonorities that proved so potent with the audience at the premiere in 1937, and have done so ever since.(brilliantclassics.com)
"Carmina Burana is een compositie van Carl Orff (1895-1982) die in 1937 in première ging. De betekenis van de Latijnse naam is 'liederen uit Beuern'. Het dorp Beuern (in Beieren) heet eigenlijk Benediktbeuern, naar het benedictijnenklooster waar tot 1803 monniken woonden. "Carmina Burana" is een niet-middeleeuwse compositie in geheel eigen stijl. Orff selecteerde in 1935 een aantal liederen uit het middeleeuwse handschrift Carmina Burana en schreef er zijn eigen muziek bij. Naast de muziek schreef hij ook een lichtprogramma. De ondertitel was dan ook: Profane liederen gezongen door solisten en koor, begeleid door instrumenten en magische beelden. Catulli Carmina (Liederen van Catullus) is een cantate van Carl Orff uit 1940–1943. Hij beschreef het als ludi scaenici (landschappelijke toneelstukken). Het werk zet voornamelijk gedichten van de Latijnse dichter Catullus op muziek, met enige tekst van de componist." (Wikipedia)
Opname: 1994
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.
