De familie Laurent woont in een landhuis in Calais. De generatiekloof en onderlinge spanningen zetten de familiebanden op scherp.
De Franse geheime dienst (DGSE) laat undercoveragenten ('légendes') informanten rekruteren in landen met Franse belangen. De coördinatie van hun acties ligt bij het Bureau des Légendes.
Een vader besluit zijn twee zoontjes in de wildernis op te voeden, ver weg van de consumptiemaatschappij.
De Franse geheime dienst (DGSE) laat undercoveragenten ('légendes') informanten rekruteren in Frankrijk vijandig gezinde landen, de coördinatie van hun acties ligt bij het Bureau des Légendes.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.
