A A A
Vertaal website
45 resultaten
Sorteren op:
Hoe verjaag je een monster?
Boek

Hoe verjaag je een monster? ([2023])

Pelle vraagt zijn buurjongen Oscar om hulp, want er zit een monster onder zijn bed. Pelle bedenkt de ene na de andere oplossing, maar het is uiteindelijk buurman Ratel die de gouden tip heeft. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Jana Bauer
De engel van het verdwijnen
Boek

De engel van het verdwijnen ([2024])

Een dienstbode in Zagreb in de Tweede Wereldoorlog ontdekt tijdens de moeilijke oorlogsjaren alles over haar werkgevers: de een eindigt in een concentratiekamp, de ander in een sanatorium, en de ander sluit zich aan bij Kroatische nationalisten.

Uitgeleend
Slobodan Snajder
Een breuk in april
Boek

Een breuk in april (2023)

De ontmoeting van de traditionele en de moderne cultuur leidt bij enkele bewoners van Albanië tot innerlijke spanning.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Ismail Kadare
De reparatie van de wereld
Boek

De reparatie van de wereld (2022)

In de Tweede Wereldoorlog wordt de Kroatische geneeskundestudent Dzuka Kempf, nazaat van een Duitse voorouder, gedwongen om deel te nemen aan de Waffen-SS, terwijl zijn toekomstige vrouw deel uitmaakt van Tito's partizanen.

Uitgeleend
Slobodan Snajder
Zelensky
Boek

Zelensky de biografie ([2022])

Biografie over het leven en de carrière van de Oekraïense president Volodymyr Zelensky (1978- ), die tegen de Russische inval in Oekraïne strijdt.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Serhi Roedenko
Bij het ontstaan van de wereld
Boek

Bij het ontstaan van de wereld (2023)

Een jongeman groeit op in het Slovenië van net na de oorlog, en leert door zijn mooie benedenbuurvrouw de allesoverheersende kracht van liefde kennen.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Drago Jančar
Het Dromenpaleis
Boek

Het Dromenpaleis (2024)

Tijdens de Turkse overheersing van de Balkan ontsnappen de onderdrukten in dromen.

Uitgeleend
Ismail Kadare
En ook de liefde
Boek

En ook de liefde (2019)

In Joegoslavië staan enkele mensen tijdens het einde van de Tweede Wereldoorlog voor onmenselijke situaties.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Drago Jančar
De tolk van Srebrenica
Boek

De tolk van Srebrenica (2020)

Persoonlijk verslag van een Bosnische moslim over de oorlog in Joegoslavie tot en met de inname van Srebrenica door het Servische leger in juli 1995.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Hasan Nuhanovic
Die nacht zag ik haar
Boek

Die nacht zag ik haar (2018)

Een echtpaar verdwijnt plotseling in januari 1944, tijdens de Tweede Wereldoorlog in Joegoslavie; vijf mensen die hen goed gekend hebben, vertellen wat er voor, tijdens en na die winternacht is gebeurd.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Drago Jančar
Onenigheid aan de top
Boek

Onenigheid aan de top een mysterieus telefoongesprek tussen Stalin en Pasternak (2022)

Een schrijver belicht een gesprek tussen Jozef Stalin en Boris Pasternak, en zijn eigen verhouding tot dictator Enver Hoxha.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Ismail Kadare
Het droge seizoen
Boek

Het droge seizoen ([2017])

De relatie tussen een oudere Europese ontwerpster en een jonge Afrikaan toont de kloof tussen twee werelden.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Gabriela Babnik