Een Zweedse vrouw verblijft enkele maanden in Engeland terwijl haar man, een auteur, in Polen is; ze onderzoekt wat voor spectaculairs hij wilde schrijven.
Commissaris Van Veeteren probeert in 2002 een moord op te lossen die werd gepleegd in 1987, maar destijds niet bewezen kon worden.
Inspecteur Wallander, vanwege een fout even op non-actief, wordt geconfronteerd met de verdwijning van de schoonouders van zijn dochter.
Een vrouwelijke rechter voelt zich persoonlijk betrokken bij de moord op bijna alle inwoners van een gehucht in het noorden van Zweden, omdat haar moeder er als pleegkind heeft gewoond. Ze besluit zelfstandig onderzoek te doen naar de dader en de achtergronden als de politie haar theorieën niet gelooft.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.