Een jonge vrouw uit een stadje in Brits-Columbia gaat op zoek naar haar broer, die van moord beschuldigd wordt.
Terwijl de glee(k)s zich voorbereiden op de allesbepalende optredens, worstelt Will Shuester met zijn turbulente liefdesleven. Zijn hart blijft bij de Glee club en Sue Sylvester besluit dat als ze hen niet kan verslaan, ze zich bij hen zal aansluiten.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.
