Als in een zwaarbewaakte tbs-kliniek in Denemarken een psychiater wordt vermoord, probeert politieonderhandelaar Niels Bentzon achter de waarheid te komen; zijn vrouw Hannah Lund intussen in Zuid-Amerika ontdekt de aanleiding voor de moord.
Gijzelingsonderhandelaar Niels Bentzon slaagt er niet in te voorkomen dat een vrouw van een brug afspringt; zelfmoord, zo lijkt het, tot blijkt dat de vrouw daarvoor is verdronken en gereanimeerd werd.
Een Deense politiefunctionaris probeert samen met een astrofysica een moord op een onbekend goed mens in Kopenhagen te voorkomen.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.