De vondst van een lijk op de Øresundbrug tussen Malmö en Kopenhagen dwingt de Zweedse en Deense politie tot samenwerking.
Als een oude olietanker tegen de Øresund brug tussen Zweden en Denemarken botst, blijkt er geen bemanning aan boord maar wel drie Zweedse en twee Deense jongeren, vastgeketend in het vrachtruim. Martin Rohde en Saga Norén onderzoeken de zaak.
Na de moord in Malmö op een Deens slachtoffer moet Saga opnieuw samenwerken met de politie van Kopenhagen.
Een topvioliste die na een auto-ongeluk zelf niet meer kan spelen wordt verliefd op een ambitieuze 20 jaar jongere student. Een gepassioneerde affaire volgt, maar de drang om de top te bereiken vraagt ook opofferingen.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.