Als hun auto kapot gaat, besluiten Ciprian en zijn familie de beer waarmee ze optreden vrij te laten en met behulp van een mensensmokkelaar naar Parijs te reizen. Daar blijkt het leven niet zo rooskleurig als gehoopt, maar Ciprian ontdekt een onverwacht talent dat hen wellicht uit de problemen kan helpen. Vanaf ca. 12 jaar.
De Boliviaanse Saturnino (14) en zijn zusje Luzia (7) zijn straatkinderen die overleven door schoenen te poetsen. Als Saturnino gearresteerd wordt door de militaire politie, wordt hij geholpen door een oude dirigent, die samen met Saturnino en andere kinderen een orkest begint. Vanaf ca. 11 jaar.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.