De vondst van een mishandeld skelet triggert een reeks tragische gebeurtenissen die hun oorsprong hebben tijdens een stormnacht van een halve eeuw geleden.
In Bodø staat inspecteur Rino voor het probleem van twee gevallen van ernstige mishandeling, in Bergland onderzoekt Nils Hultin al even raadselachtige moorden. Later blijkt er samenhang te bestaan.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.