Catalogus

Historiën alles wat ik zag, hoorde en onderzocht (2019)

Vertaling van het geschiedwerk van de Griekse schrijver (ca. 480-ca.425 v.Chr.) over de oorlogen tussen Grieken en Perzen en de vroegere geschiedenis van Grieken, Perzen en andere volken.

Historiën (1987 1987)

Vertaling van het gehele werk van de Griekse geschiedschrijver (c. 480-430 voor Chr.).

Histoire d'Herodote (1840)

Herodotos' historien (1968)

Herodoti historiae (1869-1899)

Herodotus' historien met inleiding en commentaar (1945-....)

Het verslag van mijn onderzoek (1995)

Vertaling van het geschiedwerk van de Griekse schrijver (484-ca.420 v. Chr.) over de oorlogen tussen Grieken en Perzen en de vroegere geschiedenis van Grieken, Perzen en andere volken .

Historien (1949)