24 resultaten
Sorteren op:
Een olifant in het zwembad
Boek

Een olifant in het zwembad = F¯il f¯i al-masbah = Yüzme havuzunda bir fil = Un éléphant dans la piscine ([2024])

De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Chris Sterkens
Mimi is cool
Boek

Mimi is cool = Mimi est cool = Mimi havali ([2024])

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Azmi Latif
Kip is slim
Boek

Kip is slim = al-Daǧāǧa ḏakiyya ([2016])

Slang heeft honger en loert op Kip. Kip belooft hem haar eieren, als Slang haar niet opeet. Maar ze vertelt dat Vos ook op haar eieren uit is. Dat kan Slang niet laten gebeuren. Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Christine Sterkens
Snoep!
Boek

Snoep! = Ḥalwā! ([2016])

Vita houdt van koekjes, maar Maarten wil alleen maar chocolade. Er zijn blauwe lolly's, oranje wortels en ook snoepjes die naar kersen smaken. Maar echte kersen zijn veel lekkerder! Vierkant prentenboekje met kleurenfoto's van kinderen en snoep met tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Christine Sterkens
Rafi
Boek

Rafi = Rāfī ([2016])

Katje Rafi verveelt zich. Hij heeft niemand om mee te spelen. Als hij in slaap valt, merkt hij niet dat er vriendjes langskomen. Hoe lang heeft Rafi geslapen, en hoeveel vriendjes waren er? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Christine Sterkens
Supermarkt in het bos
Boek

Supermarkt in het bos = Subar marikat fi alghaba ([2018])

Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto's en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Christine Sterkens
Daar is het circus!
Boek

Daar is het circus! = Ḏāka huwa al-sirk! ([2016])

Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Christine Sterkens
De warmste kleur is rood
Boek

De warmste kleur is rood = Adfaʾu al-alwān al-aḥmar ([2016])

Van sommige rode groenten krijg je het warm en soms betekent rood gevaar. En wat is jouw lievelingsfruit? Oblong prentenboekje met kleurenfoto's van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Uitgeleend
De vrolijkste kleur is geel
Boek

De vrolijkste kleur is geel = Abhā al-alwān al-aṣfar ([2016])

Een banaan is geel, net als citroen en ananas. Maar chips en cake zijn ook geel. Zijn er gele dingen die jij lekker vindt? Oblong prentenboekje met kleurenfoto's van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Een leuk spel
Boek

Een leuk spel = Lu'ba mumti'a : Nederlands-Arabisch ([2014])

Wil je meedoen met dit leuke spel? Je moet een dier raden en daarvoor mag je drie vragen stellen. Bijvoorbeeld: heeft mijn dier een lange nek, of legt mijn dier eieren? Vierkant prentenboekje met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Christine Sterkens
Zeven blauwe koeien
Boek

Zeven blauwe koeien = Sabe baqarat zurqa ([2019])

Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Ana Aguilera
Mimi is cool
Boek

Mimi is cool ([2017])

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Beschikbaar | klik hier om de beschikbaarheid te bekijken
Azmi Latif