Tim (10) is verhuisd naar Sandburg, waar zijn ouders een hotel beginnen. In een oude ijskelder vindt Tim een geheimzinnige capsule. Als hij die opent, ontwaakt de 43 jaar geleden ingevroren spion Simon. Samen met Tim gaat hij op zoek naar zijn verrader. Vanaf ca. 9 jaar.
De jonge Suus vormt met pianist Jasper het duo 'Roodkapje'. Ze worden uitgenodigd om mee te doen aan 'The Voice of Holland' maar ze vallen in handen van de louche manager Wolf.
