In de zomer van 1951 besluiten Calle en Nina weg te gaan bij hun families om eindelijk bij elkaar te kunnen zijn.
Stockholm 1945. Het restaurant van de familie Löwander, dat gedurende de oorlog open is gebleven, is bijna failliet en binnen de familie zijn er verschillende ideeen over hoe het nu verder moet.
Stockholm 1955. Het gaat steeds beter met het restaurant van de familie Löwander, maar de familie blijft verdeeld over hoe het nu verder moet.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.