In een koffiehuis in Tokio kunnen klanten, mits ze aan vijf voorwaarden voldoen, aan één bepaald tafeltje reizen naar het verleden maken die duren totdat de koffie koud wordt.
Een jonge vrouw verhuist naar een wijk in Tokio, waar haar moeder vervolgens bij haar intrekt. De jonge vrouw wordt geplaagd door vreemde dromen over mysterieuze telefoonoproepen. Zouden deze van haar overleden vader kunnen komen?
1998, Japan. Een zeventienjarig meisje is vastberaden om zichzelf een goede toekomst te geven en een fatsoenlijk inkomen te verdienen. Maar overleven is zwaar, en er verschijnen steeds meer scheuren in haar perfecte plaatje.
Een 14-jarige Japanse jongen wordt op school gepest omdat hij een lui oog heeft. Hij verzet zich niet tegen het geweld van zijn klasgenoten en lijdt in stilte. De enige die begrijpt wat hij doormaakt, is een meisje uit zijn klas dat ook wordt gepest.
Een vrouw is het beu om alle rotklusjes op werk te doen en doet alsof ze zwanger is. Ze geniet van haar vrije tijd, maar langzamerhand begint haar zogenaamde zwangerschap haar leven te beheersen.
Bundeling van een novelle en een kort verhaal over de rouwverwerking van jonge Japanse vrouwen na het verlies van een naaste.
Een schrijfster werkt aan haar tweede roman, maar wordt vooral in beslag genomen door haar kinderwens.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.