1998, Japan. Een zeventienjarig meisje is vastberaden om zichzelf een goede toekomst te geven en een fatsoenlijk inkomen te verdienen. Maar overleven is zwaar, en er verschijnen steeds meer scheuren in haar perfecte plaatje.
Een 14-jarige Japanse jongen wordt op school gepest omdat hij een lui oog heeft. Hij verzet zich niet tegen het geweld van zijn klasgenoten en lijdt in stilte. De enige die begrijpt wat hij doormaakt, is een meisje uit zijn klas dat ook wordt gepest.
Bundeling van een novelle en een kort verhaal over de rouwverwerking van jonge Japanse vrouwen na het verlies van een naaste.
In een koffiehuis in Tokio kunnen klanten, mits ze aan vijf voorwaarden voldoen, aan één bepaald tafeltje reizen naar het verleden maken die duren totdat de koffie koud wordt.
Een schrijfster werkt aan haar tweede roman, maar wordt vooral in beslag genomen door haar kinderwens.
