De familie Lyon in Manchester krijgt te maken met persoonlijke problemen, technologische ontwikkelingen, sociale onrust, extreem weer, politieke ontwikkelingen en oorlog. Intussen wordt een extreemrechtse populistische partij snel populair.
Atleet Michael doet met zijn team mee aan een prestigieuze race in Zuid-Amerika. Tijdens de lange tocht stuiten ze op een gewonde zwerfhond, die net zo'n doorzetter blijkt als Michael zelf.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.