"Net als wetenschappelijke muziek wordt soefimuziek gekenmerkt door het gebruik van dezelfde modale structuren, de makam. In wezen monodisch, wordt de kunst van makam meestal solo of in een klein ensemble beoefend. De aanpak van Arif Erdebil en Burhan Öçal is in die traditie: een of twee stemmen, een ney-fluit, een oud luit, soms begeleid door percussie: kudüm, bendir. Deze twee artiesten nodigen ons uit om hun liefde voor meditatieve, zelfs intieme muziek te delen. Dit zijn, voor bepaalde stukken vertolkt en gezongen door Arif Erdebil en mijzelf, composities uit de 18e eeuw die behoren tot het repertoire van het hof van de Sultan Selim III, die zelf componist en neyspeler was. Ik wil vooral Arif Erdebil bedanken die deze opname mogelijk heeft gemaakt. Door zijn interpretaties en begeleidingen luistert deze zeldzame muzikant naar de mens en zijn vragen. Dankzij zijn talent slaagt hij erin de subtiele en diepgaande boodschap van deze muziek te vertalen en over te brengen." Burhan Öçal, - (Bandcamp)
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.
