1998, Japan. Een vijftienjarig meisje is vastberaden om zichzelf een goede toekomst te geven en een fatsoenlijk inkomen te verdienen. Maar overleven is zwaar, en er verschijnen steeds meer scheuren in haar perfecte plaatje.
Een freelance redacteur in Tokio van halverwege de dertig worstelt met eenzaamheid en voelt zich vaak verloren in de grote stad. Terwijl ze haar leven begint te veranderen, komen er allerlei herinneringen uit haar verleden bovendrijven.
Een 14-jarige Japanse jongen wordt op school gepest omdat hij een lui oog heeft. Hij verzet zich niet tegen het geweld van zijn klasgenoten en lijdt in stilte. De enige die begrijpt wat hij doormaakt, is een meisje uit zijn klas dat ook wordt gepest.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.
