Op 4 februari 2017 brengt het Belgische ensemble dit programma in het Muziekcentrum in Enschede: "6 april 1327. In een kerkje bij Avignon deed een blik op een vrouw, genaamd Laura, een blijvende passie ontstaan bij de renaissancedichter en humanist Francesco Petrarca. Het leidt tot 366 sonnetten, de Canzoniere. Het staat vol platonische liefdesbetuigingen en cryptische verwijzingen naar zijn onbereikbare schone en leest als Petrarcas psychoanalytische notitieboekje. De sonnetten zijn al eeuwen inspiratie voor talrijke dichters en werden op muziek gezet door magistrale componisten als da Bologna, de Rore, Lassus, Monteverdi, Liszt en Schönberg. Zefiro Torna trekt samen met de jazzformatie Frank Vaganée Trio de tijdlijn door. Ze bewerken madrigalen uit de middeleeuwen, renaissance en barok, romantische liederen en avant-gardemuziek. Bovendien schrijven ze nieuwe songs op Petrarcas onsterfelijke verzen. Polyfone weefsels, obsessieve cadansen, klankchemie, scats en zalvende harmonieën vormen de elementen."
"Antonio Molino, pseudoniem Manoli Blessi, was dichter, componist en theatermaker in het 16de-eeuwse Venetië. Zijn poëzie schreef hij in de zogenaamde 'lingua greghesca': een kunstmatige mengeltaal van Venetiaanse en Griekse dialecten. Zefiro Torna en de dansers van Corpo Barocco doen de burleske inhoud van Blessi's teksten herleven in de geest van de commedia dell'arte. Naast erotische liederen, lofgedichten voor zangeressen en parodieën op de poëzie van Petrarca en Bembo bevat het Libro delle Greghesche ook treurzangen op het overlijden van Adriaen Willaert. Voorname toondichters als Andrea Gabrieli, Cipriano de Rore en Giaches de Wert benaderen deze bonte verzameling met evenveel muzikale zin voor variatie. Nu eens refereren de greghesche aan eenvoudige, volkse genres, dan weer leunen ze aan bij het verfijnde Italiaanse madrigaal." (Website Zefiro Torna)
'Les Tisserands is een gezamenlijk project van drie Belgische muziekformaties: de folkgroep Amorroma, het oude muziektrio Zefiro Torna en het jazzduo Traces. De plaat is geinspireerd door het katharisme, een religieuze stroming uit de vroege middeleeuwen. Met een mengeling van middeleeuwse teksten en melodien, en door Jowan Merckx (van Amorroma) en Els van Laethem (Zefiro Torna) geschreven materiaal ademt de plaat niet alleen de sfeer van de middeleeuwen, maar ook van de barok en diverse tradities. Daarbij veel Oost-Europese invloeden, omdat het katharisme daar zijn oorsprong zou hebben. De plaat ademt op het eerste gehoor de sfeer van oud klassiek, maar is heel gevarieerd, met bijvoorbeeld ook een rol voor een sopraansax. Een instrumentale pavane wordt afgewisseld met meerdere troubadoursballades, vertolkt door de geweldige klassiek geschoolde stem van Els van Laethem. En verder Keltische harpmuziek en enkele dansmelodien'. (New Folk Sounds, november 2006).
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.
