Een groep Algerijnse vrijheidsstrijders beraamt in 1963 een plan om de Franse president De Gaulle door een beroepsmoordenaar te laten doden. Bekorte en vereenvoudigde versie.
Als Ben zijn nieuwste computerspel speelt en in level 4 komt, gebeurt in het echt wat alleen maar in het spel zelf had moeten gebeuren: alle volwassenen verdwijnen uit de stad