Grote spanning heerst er in een Frans bergdorpje, omdat het door aanleg van een stuw in het water zal verdwijnen. Wie zal de strijd winnen: de ouderen die zich verzetten of de jongeren die een betere toekomst voorzien?