Een zigeunerjongen besluit zijn bedelende en stelende clan te verlaten.
Carl Mørck van de recherche van Kopenhagen onderzoekt een oude moordzaak op het eiland Bornholm.
Wanneer in Schotland een fles met een in bloed geschreven Deens briefje erin wordt gevonden, leidt het spoor naar ontvoerde kinderen die door hun ouders nooit als vermist zijn opgegeven.
Klik hier om cookies te accepteren zodat de vertaalmodule kan worden geladen. Het kan zijn dat je de pagina moet herladen.