Catalogus

Van den vos Reynaerde een dierenepos : tekst en vertaling (2016)

Tekst van het Middelnederlandse gedicht met prozavertaling in hedendaags Nederlands.

De schelmenstreken van Reinaert de Vos (mei 2023)

Reinaert de Vos heeft al heel wat streken uitgehaald en misdaden gepleegd. Daarvoor moet hij zich verantwoorden bij de koning. Weet Reinaert zijn straf te ontlopen? Met paginagrote kleurenillustraties van zo'n twintig illustratoren. Vanaf ca. 10 t/m 14 jaar.

Van den vos Reynaerde tekst en vertaling (1990)

Van den vos Reynaerde tekst en vertaling (2004)

Tekst van het middelnederlandse gedicht met prozavertaling in hedendaags Nederlands.

Van den vos Reynaerde tekst en vertaling (1993)

Handschrift F en een berijmde bewerking in modern Nederlands, voorafgegaan door een inleidend essay.

Van den vos Reynaerde (2002)

Wetenschappelijk verantwoorde geannoteerde leeseditie van de beide Reynaert-verhalen.

Van den Vos Reynaerde (cop. 1984)

Van den Vos Reynaerde (1978)

Van den vos Reynaerde de tekst kritisch uitgegeven, met woordverklaring, commentaar en tekstkritische aantekeningen (1983)

Van den Vos Reynaerde het Comburgse handschrift (1991)

Van den vos Reynaerde (1952)

Van den vos Reynaerde ([2014])

Reynaert de Vos wordt voor zijn wandaden voor de rechtbank gedaagd, maar hij weet zijn - zogenaamd rechtschapen - aanklagers telkens te slim af te zijn. Tekst van het Middelnederlandse gedicht vertaald in hedendaags Nederlands.